The Synoptic Panel by SQLBI is a powerful visual component for Power BI that connects areas in a custom image with attributes in the data model, filling each area with a color or with a saturation of a color related to a value or to another measure.
Starting from any image, you draw custom areas using, which generates a SVG file you import in the component.

You can download the latest version here or grab it from Power BI Visual Gallery.