Optimizing nested iterators in DAX

Possible optimization approaches to improve the performance of nested iterators in DAX.